「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違い

4,275 Comments

さて今回は「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違いについての所感を述べるのが目的です．私は自分の発言に対して「オヤジギャグですね」という評価を受けることが心外で「いやいや，これは言葉遊びであり，オヤジギャグではないのです」という不毛な説明をすることがあります．互いの言葉の定義のすり合わせなしに，言葉尻に対して言い返すのは一段上の不毛さがありますが，少なくとも自分の言葉の定義を明確にしておきたいと思い，整理のために考えをまとめることにしました．下記は全て私の定義であることを断っておきます．

ある発言に対する反応を「音」と「意味」の２つの関連性から考えます．普通の奇をてらわないやり取りの場合，直前の発言に対して意味の関連性の高い反応をすると，それは会話となります．意味の関連性が高い，というのは話が繋がっている状態です．あるいは意味の関連性が低い反応をすると，それは会話にならない状態です．

そこに「音の関連性」を混ぜると生まれるのが，それぞれオヤジギャグであり言葉遊びだと定義します．意味の関連性が低いが音の関連性が高い状態がオヤジギャグです．例えばリプトンの紅茶の味について議論が進んでいる際に「まさに膠着状態ですね」というようなコメントを挟むようなことです．図表に示したように意味の関連性においては会話にならないレベルです．話の腰を折っています．「これがホントの」などの枕詞で語られるコメントは大体がこのパターンになります．聞いていて恥ずかしくなります．

一方言葉遊びはどうかというと，直前の発言やそれまでの流れに対して，意味の関連性を保ちながら，その上で音の関連性を示した反応になります．図表に示したように会話と同じ水準の意味の関連性が求められています．これを実装するのは難しいことです．例えば前のリプトンの紅茶の例で言えば，議論が止まってしまった際に「まさに膠着状態ですね」と合いの手を入れれば，それは言葉遊びになります．話の流れを読まなければいけないのです．前述の音だけに引きづられたオヤジギャグとは全く性質の違うものだとご理解頂けたでしょうか．

言葉遊びの判定は恣意的なものです．同じ例ならば，リプトンの紅茶についての意見交換中に「私たちはリプトン調査団ですね」と言うならば，オヤジギャクと言葉遊びの間と言えます．リットン調査団がそこに現れる必然性は全くないのですが，調査とは言えないまでも意見交換をしている状況には即していると言えるからです．加えて，もしその紅茶がたまたま満州で作られたものであればどうでしょう．その場合「リットン調査団」との意味の関連が加わるので，オヤジギャグよりも言葉遊びに近いと判断したいと思います．もし紅茶とまんじゅうについての議論の際に「リプトン調査団である」と示唆したらどうなるでしょうか．もし「まんじゅうの調査」→「満州の調査」→「リットン調査団」と思考が展開すれば，オヤジギャグが言葉遊びに転化することもあるのです．

実際の状況の判定は難しいのも確かです．言葉遊びの定義は「話の流れを毀損することなく，適切な音の関連性に立脚したユーモアをアクセントとしている発言」ということを共有した上で，各々が弾力的に判定するのが現実的だと思います．また会話は生き物です．カテゴリ分けをするのは目的ではなく，より楽しい会話をするための手段と考えています．

さて，この定義を所与とした際に，上手に言葉遊びを するにはどうしたら良いでしょうか．図表で矢印で示したように２通りしかありません．つまり（１）普通の会話に，音の関連性を加える，あるいは（２）オヤジギャグ に，意味の関連性を加える，の２通りです．どちらも語彙力や文脈をつかむ力が要求され，何よりも対話者への敬意も必要です．これは一朝一夕に達成できるものではありません．自分の言葉の定義が万人に共有されていないのは知りつつも，私が自分の発言をオヤジギャグと言われて反論したくなってしまうのは，それが「会話にならない」と言われるのと同じであり「頭を使っていない」と言われるのと同じだからです．人に対して「頭を使ってないね」というのは相当失礼な状況です．そして自分は安易に話の腰をおるような捻りのないオヤジギャグはできるだけ避けようと思っており，何もかも混ぜてオヤジギャグと認定されることが悔しいのです．まあどれだけ「話の腰をおらない」を実践できているかわからないのは認めるところですが．

ところで，オヤジギャグというラベル張りは，私が個人的に好まないことを差し引いても，言われた当人にとって好ましいものではないと思います．オヤジギャグというラベル張りで人を安心させてしまうと，努力や思考の如何によっては洗練された会話を達成できた人の可能性を損なうことになってしまうからです．そもそも，いい大人が会話の成立しない状況に満足するなどは褒められたものではなく，それを社会が積極的に受容することが良いとは思いません．厳しいことを言えば，オヤジギャグという社会的な居場所を与えて甘やかす必要など全くないのです．同様の例で「天然ボケ」と人を呼ぶことにも弊害があると思っています．概して会話にならない性質の反応をするのが「天然ボケ」です．それを会話に押し上げる努力を本人に促すことが，天然ボケというラベルによって大きく阻害されてしまいます．周りの人間はラベルを貼ってその為体（ていたらく）に安心させるよりも，もっと批判的になるべきではないでしょうか．言うまでもなく，批判は発言者の人格に対してではなく，オヤジギャグに安住する態度に対してです．建設的な苦言を呈する，という意味です．

もちろん私自信も，常に明瞭な会話ができているとは思っておらず，常に試行錯誤の毎日です．自分の信じる「良い会話」のスタイルなども，本来相手に押し付ける性質のものではないのも理解しています．自身に関しては，現状の至らなさを受け入れつつ，人間は80年常に成長を続けると信じて，上手な会話及び言葉遊びができるよう精進したいと思います．一方で，相手を思考停止にさせ，成長を阻害するラベル張りではなく，建設的な自己批判，他者批判ができるようになりたいと思っています．

4,275 thoughts on “「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違い”

  6. бонус код для казино cat
    https://tihonow.ru/viewtopic.php?id=4871
    Cat Casino — это не просто казино, это путь к невероятным приключениям и неожиданным сюрпризам. Скачайте наше приложение или играйте онлайн — выбор за вами. Но одно остается неизменным: Cat Casino всегда готово порадовать вас своими уникальными играми, яркой графикой и захватывающим азартом. Встречайте 2023 год вместе с Cat Casino и станьте частью легенды азартного мира!Что делает Cat Casino столь особенным? Это не просто портал, это врата в мир максимальных возможностей и волнения. Широкий ассортимент игровых автоматов, представленных на официальном сайте Cat Casino, подарит тебе уникальные эмоции от игры. Играй онлайн, скачивай слоты - выбор за тобой!

  18. I blog frequently and I truly thank you for your content.
    Your article has really peaked my interest. I will bookmark your blog and keep checking for new information about once
    a week. I opted in for your RSS feed too.

  20. Вавада казино вход
    https://penzu.com/p/c9a70363
    Добро пожаловать в захватывающий мир азарта и увлекательных игр на официальном сайте — Казино Вавада! Если вы готовы окунуться в водоворот невероятных эмоций и испытать удачу в самых захватывающих онлайн-слотах, то Вавада Казино — ваш идеальный выбор.Здесь вы найдете не только знакомые слоты, но и те, которые поразят своей уникальностью. Наша команда тщательно отбирает самые захватывающие и новаторские игры, чтобы каждый спин был настоящим открытием. Вавада Казино предлагает богатство вариантов - от классических фруктовых машин до современных слотов с захватывающими сюжетами.

  25. gama casino играть
    http://www.microstock.ru/forum/member.php?u=223195
    Мы понимаем, что в мире азарта важна не только выигрышная стратегия, но и атмосфера игры. Поэтому Gama Casino создает вокруг вас атмосферу непередаваемого азарта и волнения. Это как таинственная маскарадная вечеринка, на которой каждый вращающийся барабан — это шаг к открытию новых миров. И Гама Казино — ваш проводник на этой захватывающей вечеринке!Широкий ассортимент игровых автоматов, представленных на Gama Casino, словно открывает карту сокровищ: каждая игра – это ключ к новому миру призов и увлекательных историй. Гама Казино готово предоставить вам билет в мир азартных приключений, где вы сможете доказать свое мастерство и сорвать внушительный куш.

  31. I have been browsing online more than 2 hours today, yet I never found any interesting article like yours.
    It's pretty worth enough for me. In my opinion, if all site owners and bloggers made good content as
    you did, the net will be much more useful than ever before.

  35. казино cat
    http://forum.rpgarea.ru/index.php/user/118041-semenkoh/
    Коротко говоря, Cat Casino — это не просто игровая площадка, это мир возможностей и развлечений. Скачайте приложение Cat Casino и окунитесь в атмосферу удовольствия, где каждый спин может изменить вашу судьбу. Не упустите свой шанс на великолепный куш и захватывающие приключения на Cat Casino, где сливаются азарт и элегантность.Ощути магию азарта в каждом вращении барабана. Cat Casino - это не просто место, где можно играть в игровые автоматы, это мир, который оживает с каждым кликом. Каждый слот - это история, которая разворачивается перед твоими глазами, и ты можешь стать ее главным героем.

  46. Вавада казино
    https://www.chemport.ru/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=81638
    Полная версия игровых автоматов, предоставленная Казино Вавада, бесплатно открывает перед вами мир бескрайних возможностей. Играйте, ставьте, наслаждайтесь каждым вращением барабанов, ведь именно здесь сбываются мечты. Вавада Казино — это не просто онлайн-казино, это уникальная платформа, где каждый игрок может почувствовать себя настоящим победителем.Не забывайте, что Казино Вавада предлагает не только возможность играть на деньги, но и испытать удачу в бесплатных режимах. Это отличная возможность потренироваться перед серьезной игрой и раскрутить барабаны в слоты-онлайн в том режиме, который Вам по душе.

  49. FIBA
    2023年的FIBA世界盃籃球賽（英語：2023 FIBA Basketball World Cup）是第19次舉行的男子籃球大賽，且現在每4年舉行一次。正式比賽於 2023/8/25 ~ 9/10 舉行。這次比賽是在2019年新規則實施後的第二次。最好的球隊將有機會參加2024年在法國巴黎的奧運賽事。而歐洲和美洲的前2名，以及亞洲、大洋洲、非洲的冠軍，還有奧運主辦國法國，總共8支隊伍將獲得這個機會。

    在2023年2月20日FIBA世界盃籃球亞太區資格賽的第六階段已經完賽！雖然台灣隊未能參賽，但其他國家選手的精彩表現絕對值得關注。本文將為您提供FIBA籃球世界盃賽程資訊，以及可以收看直播和轉播的線上平台，希望您不要錯過！

    主辦國家 : 菲律賓、印尼、日本
    正式比賽 : 2023年8月25日–2023年9月10日
    參賽隊伍 : 共有32隊
    比賽場館 : 菲律賓體育館、阿拉內塔體育館、亞洲購物中心體育館、印尼體育館、沖繩體育館

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.