「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違い

4,275 Comments

さて今回は「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違いについての所感を述べるのが目的です．私は自分の発言に対して「オヤジギャグですね」という評価を受けることが心外で「いやいや，これは言葉遊びであり，オヤジギャグではないのです」という不毛な説明をすることがあります．互いの言葉の定義のすり合わせなしに，言葉尻に対して言い返すのは一段上の不毛さがありますが，少なくとも自分の言葉の定義を明確にしておきたいと思い，整理のために考えをまとめることにしました．下記は全て私の定義であることを断っておきます．

ある発言に対する反応を「音」と「意味」の２つの関連性から考えます．普通の奇をてらわないやり取りの場合，直前の発言に対して意味の関連性の高い反応をすると，それは会話となります．意味の関連性が高い，というのは話が繋がっている状態です．あるいは意味の関連性が低い反応をすると，それは会話にならない状態です．

そこに「音の関連性」を混ぜると生まれるのが，それぞれオヤジギャグであり言葉遊びだと定義します．意味の関連性が低いが音の関連性が高い状態がオヤジギャグです．例えばリプトンの紅茶の味について議論が進んでいる際に「まさに膠着状態ですね」というようなコメントを挟むようなことです．図表に示したように意味の関連性においては会話にならないレベルです．話の腰を折っています．「これがホントの」などの枕詞で語られるコメントは大体がこのパターンになります．聞いていて恥ずかしくなります．

一方言葉遊びはどうかというと，直前の発言やそれまでの流れに対して，意味の関連性を保ちながら，その上で音の関連性を示した反応になります．図表に示したように会話と同じ水準の意味の関連性が求められています．これを実装するのは難しいことです．例えば前のリプトンの紅茶の例で言えば，議論が止まってしまった際に「まさに膠着状態ですね」と合いの手を入れれば，それは言葉遊びになります．話の流れを読まなければいけないのです．前述の音だけに引きづられたオヤジギャグとは全く性質の違うものだとご理解頂けたでしょうか．

言葉遊びの判定は恣意的なものです．同じ例ならば，リプトンの紅茶についての意見交換中に「私たちはリプトン調査団ですね」と言うならば，オヤジギャクと言葉遊びの間と言えます．リットン調査団がそこに現れる必然性は全くないのですが，調査とは言えないまでも意見交換をしている状況には即していると言えるからです．加えて，もしその紅茶がたまたま満州で作られたものであればどうでしょう．その場合「リットン調査団」との意味の関連が加わるので，オヤジギャグよりも言葉遊びに近いと判断したいと思います．もし紅茶とまんじゅうについての議論の際に「リプトン調査団である」と示唆したらどうなるでしょうか．もし「まんじゅうの調査」→「満州の調査」→「リットン調査団」と思考が展開すれば，オヤジギャグが言葉遊びに転化することもあるのです．

実際の状況の判定は難しいのも確かです．言葉遊びの定義は「話の流れを毀損することなく，適切な音の関連性に立脚したユーモアをアクセントとしている発言」ということを共有した上で，各々が弾力的に判定するのが現実的だと思います．また会話は生き物です．カテゴリ分けをするのは目的ではなく，より楽しい会話をするための手段と考えています．

さて，この定義を所与とした際に，上手に言葉遊びを するにはどうしたら良いでしょうか．図表で矢印で示したように２通りしかありません．つまり（１）普通の会話に，音の関連性を加える，あるいは（２）オヤジギャグ に，意味の関連性を加える，の２通りです．どちらも語彙力や文脈をつかむ力が要求され，何よりも対話者への敬意も必要です．これは一朝一夕に達成できるものではありません．自分の言葉の定義が万人に共有されていないのは知りつつも，私が自分の発言をオヤジギャグと言われて反論したくなってしまうのは，それが「会話にならない」と言われるのと同じであり「頭を使っていない」と言われるのと同じだからです．人に対して「頭を使ってないね」というのは相当失礼な状況です．そして自分は安易に話の腰をおるような捻りのないオヤジギャグはできるだけ避けようと思っており，何もかも混ぜてオヤジギャグと認定されることが悔しいのです．まあどれだけ「話の腰をおらない」を実践できているかわからないのは認めるところですが．

ところで，オヤジギャグというラベル張りは，私が個人的に好まないことを差し引いても，言われた当人にとって好ましいものではないと思います．オヤジギャグというラベル張りで人を安心させてしまうと，努力や思考の如何によっては洗練された会話を達成できた人の可能性を損なうことになってしまうからです．そもそも，いい大人が会話の成立しない状況に満足するなどは褒められたものではなく，それを社会が積極的に受容することが良いとは思いません．厳しいことを言えば，オヤジギャグという社会的な居場所を与えて甘やかす必要など全くないのです．同様の例で「天然ボケ」と人を呼ぶことにも弊害があると思っています．概して会話にならない性質の反応をするのが「天然ボケ」です．それを会話に押し上げる努力を本人に促すことが，天然ボケというラベルによって大きく阻害されてしまいます．周りの人間はラベルを貼ってその為体（ていたらく）に安心させるよりも，もっと批判的になるべきではないでしょうか．言うまでもなく，批判は発言者の人格に対してではなく，オヤジギャグに安住する態度に対してです．建設的な苦言を呈する，という意味です．

もちろん私自信も，常に明瞭な会話ができているとは思っておらず，常に試行錯誤の毎日です．自分の信じる「良い会話」のスタイルなども，本来相手に押し付ける性質のものではないのも理解しています．自身に関しては，現状の至らなさを受け入れつつ，人間は80年常に成長を続けると信じて，上手な会話及び言葉遊びができるよう精進したいと思います．一方で，相手を思考停止にさせ，成長を阻害するラベル張りではなく，建設的な自己批判，他者批判ができるようになりたいと思っています．

4,275 thoughts on “「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違い”

  1. The neural network will create beautiful girls!

    Geneticists are already hard at work creating stunning women. They will create these beauties based on specific requests and parameters using a neural network. The network will work with artificial insemination specialists to facilitate DNA sequencing.

    The visionary for this concept is Alex Gurk, the co-founder of numerous initiatives and ventures aimed at creating beautiful, kind and attractive women who are genuinely connected to their partners. This direction stems from the recognition that in modern times the attractiveness and attractiveness of women has declined due to their increased independence. Unregulated and incorrect eating habits have led to problems such as obesity, causing women to deviate from their innate appearance.

    The project received support from various well-known global companies, and sponsors readily stepped in. The essence of the idea is to offer willing men sexual and everyday communication with such wonderful women.

    If you are interested, you can apply now as a waiting list has been created.

  6. брилкс казино
    https://brillx-kazino.com
    Ощутите адреналин и азарт настоящей игры вместе с нами. Будьте готовы к захватывающим приключениям и невероятным сюрпризам. Brillx Казино приглашает вас испытать удачу и погрузиться в мир бесконечных возможностей. Не упустите шанс стать частью нашей игровой семьи и почувствовать всю прелесть игры в игровые аппараты в 2023 году!Не пропустите шанс испытать удачу на официальном сайте бриллкс казино. Это место, где мечты сбываются и желания оживают. Станьте частью азартного влечения, которое не знает границ. Вас ждут невероятные призы, захватывающие турниры и море адреналина.

  9. казино gama
    https://lantra.goodboard.ru/viewtopic.php?id=5025
    Играть бесплатно в онлайн казино на русском языке – это как забраться на вершину горы и ощутить ветер перемен. Gama Casino дарит вам этот шанс, предоставляя самые захватывающие игры на просторах Гама Казино. Неважно, являетесь ли вы новичком или опытным игроком, здесь каждый найдет свой личный ключ к удаче.Когда рулетка крутится и мягкий свет Gama Casino окутывает вас, словно волшебным покрывалом, вы почувствуете, как будто стали участником киноистории. От первого касания кнопки до финального результата, Гама Казино ведет вас через этот удивительный путь.

  13. Hello there, You have done a great job. I'll certainly digg it and personally suggest to my
    friends. I am confident they'll be benefited
    from this web site.

  14. Can I just say what a relief to uncover an individual who really knows what they're discussing
    online. You actually understand how to bring a
    problem to light and make it important. More people should read this
    and understand this side of your story. I can't believe you are not more
    popular because you definitely have the gift.

  16. Great blog! Do you have any tips and hints for aspiring
    writers? I'm hoping to start my own blog soon but I'm a little lost on everything.
    Would you recommend starting with a free platform like WordPress or go for
    a paid option? There are so many options out
    there that I'm totally overwhelmed .. Any recommendations?

    Bless you!

  19. Thanks for the marvelous posting! I definitely enjoyed reading it,
    you might be a great author. I will remember to
    bookmark your blog and may come back down the road.
    I want to encourage you to ultimately continue your great
    posts, have a nice morning!

  20. Hey there, I think your website might be having browser compatibility issues.
    When I look at your website in Firefox, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.

    I just wanted to give you a quick heads up! Other
    then that, terrific blog!

  23. Have you ever considered publishing an ebook or guest authoring on other sites?
    I have a blog centered on the same ideas you discuss and would love to have you share some stories/information.
    I know my audience would enjoy your work. If you are
    even remotely interested, feel free to send me an e-mail.

  25. cat casino официальный
    http://www.repetitor.ua/forums/post/60463.aspx
    Cat Casino заботится о вашей безопасности так же, как Кэт Казино заботится о своих маленьких мурлыках. Ваши данные и финансовые операции находятся под надежной защитой, благодаря нашей передовой технологии шифрования. Так что вы можете сосредоточиться только на одном — наслаждаться игрой и стремиться к победам.Не упусти свой шанс с Cat Casino! Скачай игровые автоматы и начни свой путь к победе. Мы гарантируем честность и надежность, ведь твои эмоции - наша цель. Играй онлайн, скачивай слоты - с Cat Casino каждый день - это новое приключение!

  28. Hello! This is my first visit to your blog! We are a team
    of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche.

    Your blog provided us useful information to work
    on. You have done a marvellous job!

  29. XEvil 6.0 automatically solve most kind of captchas,
    Including such type of captchas: ReCaptcha-2, ReCaptcha v.3, Hotmail, Google captcha, Solve Media, BitcoinFaucet, Steam, +12000
    + hCaptcha supported in new XEvil 6.0!

    1.) Fast, easy, precisionly
    XEvil is the fastest captcha killer in the world. Its has no solving limits, no threads number limits
    you can solve even 1.000.000.000 captchas per day and it will cost 0 (ZERO) USD! Just buy license for 59 USD and all!

    2.) Several APIs support
    XEvil supports more than 6 different, worldwide known API: 2Captcha, anti-captchas.com (antigate), RuCaptcha, death-by-captcha, etc.
    just send your captcha via HTTP request, as you can send into any of that service - and XEvil will solve your captcha!
    So, XEvil is compatible with hundreds of applications for SEO/SMM/password recovery/parsing/posting/clicking/cryptocurrency/etc.

    3.) Useful support and manuals
    After purchase, you got access to a private tech.support forum, Wiki, Skype/Telegram online support
    Developers will train XEvil to your type of captcha for FREE and very fast - just send them examples

    4.) How to get free trial use of XEvil full version?
    - Try to search in Google "Home of XEvil"
    - you will find IPs with opened port 80 of XEvil users (click on any IP to ensure)
    - try to send your captcha via 2captcha API ino one of that IPs
    - if you got BAD KEY error, just tru another IP
    - enjoy! 🙂
    - (its not work for hCaptcha!)

    WARNING: Free XEvil DEMO does NOT support ReCaptcha, hCaptcha and most other types of captcha!

    http://xrumersale.site/

  40. Excellent pieces. Keep posting such kind of information on your blog.
    Im really impressed by your blog.
    Hey there, You've done a fantastic job. I will
    definitely digg it and for my part suggest to my friends. I'm confident they will be benefited from this
    web site.

  46. Вавада казино вход
    https://www.zhuravlev.info/modules.php?op=modload&name=Forum&file=viewtopic&topic=3420&forum=6
    Что делает Vavada Casino настолько неповторимым? Это не только возможность играть на деньги в самых захватывающих слотах, но и атмосфера азарта, которая окутывает вас с первых секунд пребывания на сайте. Словно волшебная вуаль, обволакивающая каждого игрока, Вавада Казино создает идеальное сочетание риска и возможности.Добро пожаловать в мир азарта и увлекательных приключений - на официальный портал Казино Вавада! Здесь, на грани воображения и реальности, Вас ждут невероятные возможности для крупных выигрышей. Войдите в захватывающий виртуальный мир развлечений и азартных игр на деньги, доступный на нашем сайте в любое удобное для Вас время.

  48. It's the best time to make a few plans for the future and it's time
    to be happy. I have learn this post and if I could I want to
    suggest you some interesting things or tips. Perhaps you could write subsequent articles referring to this article.
    I desire to read even more things about it!

  49. I'm impressed, I have to admit. Rarely do I come across a blog that's both educative
    and interesting, and without a doubt, you have hit the nail
    on the head. The issue is something that too few folks are speaking
    intelligently about. Now i'm very happy I found this in my search for something relating
    to this.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.