「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違い

4,275 Comments

さて今回は「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違いについての所感を述べるのが目的です．私は自分の発言に対して「オヤジギャグですね」という評価を受けることが心外で「いやいや，これは言葉遊びであり，オヤジギャグではないのです」という不毛な説明をすることがあります．互いの言葉の定義のすり合わせなしに，言葉尻に対して言い返すのは一段上の不毛さがありますが，少なくとも自分の言葉の定義を明確にしておきたいと思い，整理のために考えをまとめることにしました．下記は全て私の定義であることを断っておきます．

ある発言に対する反応を「音」と「意味」の２つの関連性から考えます．普通の奇をてらわないやり取りの場合，直前の発言に対して意味の関連性の高い反応をすると，それは会話となります．意味の関連性が高い，というのは話が繋がっている状態です．あるいは意味の関連性が低い反応をすると，それは会話にならない状態です．

そこに「音の関連性」を混ぜると生まれるのが，それぞれオヤジギャグであり言葉遊びだと定義します．意味の関連性が低いが音の関連性が高い状態がオヤジギャグです．例えばリプトンの紅茶の味について議論が進んでいる際に「まさに膠着状態ですね」というようなコメントを挟むようなことです．図表に示したように意味の関連性においては会話にならないレベルです．話の腰を折っています．「これがホントの」などの枕詞で語られるコメントは大体がこのパターンになります．聞いていて恥ずかしくなります．

一方言葉遊びはどうかというと，直前の発言やそれまでの流れに対して，意味の関連性を保ちながら，その上で音の関連性を示した反応になります．図表に示したように会話と同じ水準の意味の関連性が求められています．これを実装するのは難しいことです．例えば前のリプトンの紅茶の例で言えば，議論が止まってしまった際に「まさに膠着状態ですね」と合いの手を入れれば，それは言葉遊びになります．話の流れを読まなければいけないのです．前述の音だけに引きづられたオヤジギャグとは全く性質の違うものだとご理解頂けたでしょうか．

言葉遊びの判定は恣意的なものです．同じ例ならば，リプトンの紅茶についての意見交換中に「私たちはリプトン調査団ですね」と言うならば，オヤジギャクと言葉遊びの間と言えます．リットン調査団がそこに現れる必然性は全くないのですが，調査とは言えないまでも意見交換をしている状況には即していると言えるからです．加えて，もしその紅茶がたまたま満州で作られたものであればどうでしょう．その場合「リットン調査団」との意味の関連が加わるので，オヤジギャグよりも言葉遊びに近いと判断したいと思います．もし紅茶とまんじゅうについての議論の際に「リプトン調査団である」と示唆したらどうなるでしょうか．もし「まんじゅうの調査」→「満州の調査」→「リットン調査団」と思考が展開すれば，オヤジギャグが言葉遊びに転化することもあるのです．

実際の状況の判定は難しいのも確かです．言葉遊びの定義は「話の流れを毀損することなく，適切な音の関連性に立脚したユーモアをアクセントとしている発言」ということを共有した上で，各々が弾力的に判定するのが現実的だと思います．また会話は生き物です．カテゴリ分けをするのは目的ではなく，より楽しい会話をするための手段と考えています．

さて，この定義を所与とした際に，上手に言葉遊びを するにはどうしたら良いでしょうか．図表で矢印で示したように２通りしかありません．つまり（１）普通の会話に，音の関連性を加える，あるいは（２）オヤジギャグ に，意味の関連性を加える，の２通りです．どちらも語彙力や文脈をつかむ力が要求され，何よりも対話者への敬意も必要です．これは一朝一夕に達成できるものではありません．自分の言葉の定義が万人に共有されていないのは知りつつも，私が自分の発言をオヤジギャグと言われて反論したくなってしまうのは，それが「会話にならない」と言われるのと同じであり「頭を使っていない」と言われるのと同じだからです．人に対して「頭を使ってないね」というのは相当失礼な状況です．そして自分は安易に話の腰をおるような捻りのないオヤジギャグはできるだけ避けようと思っており，何もかも混ぜてオヤジギャグと認定されることが悔しいのです．まあどれだけ「話の腰をおらない」を実践できているかわからないのは認めるところですが．

ところで，オヤジギャグというラベル張りは，私が個人的に好まないことを差し引いても，言われた当人にとって好ましいものではないと思います．オヤジギャグというラベル張りで人を安心させてしまうと，努力や思考の如何によっては洗練された会話を達成できた人の可能性を損なうことになってしまうからです．そもそも，いい大人が会話の成立しない状況に満足するなどは褒められたものではなく，それを社会が積極的に受容することが良いとは思いません．厳しいことを言えば，オヤジギャグという社会的な居場所を与えて甘やかす必要など全くないのです．同様の例で「天然ボケ」と人を呼ぶことにも弊害があると思っています．概して会話にならない性質の反応をするのが「天然ボケ」です．それを会話に押し上げる努力を本人に促すことが，天然ボケというラベルによって大きく阻害されてしまいます．周りの人間はラベルを貼ってその為体（ていたらく）に安心させるよりも，もっと批判的になるべきではないでしょうか．言うまでもなく，批判は発言者の人格に対してではなく，オヤジギャグに安住する態度に対してです．建設的な苦言を呈する，という意味です．

もちろん私自信も，常に明瞭な会話ができているとは思っておらず，常に試行錯誤の毎日です．自分の信じる「良い会話」のスタイルなども，本来相手に押し付ける性質のものではないのも理解しています．自身に関しては，現状の至らなさを受け入れつつ，人間は80年常に成長を続けると信じて，上手な会話及び言葉遊びができるよう精進したいと思います．一方で，相手を思考停止にさせ，成長を阻害するラベル張りではなく，建設的な自己批判，他者批判ができるようになりたいと思っています．

4,275 thoughts on “「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違い”

  1. онлайн казино на биткоин
    биткоин казино
    Виртуальные ворота казино биткоин распахиваются перед гостями с насыщенным калейдоскопом игр, в которых каждая карта, крутящийся барабан и мелькающий символ – это шанс на великолепный выигрыш. Онлайн казино на биткоин 2023 – это как таинственная комбинация сейфа, где биты и монеты сливаются в виртуальное богатство. Ведь в сфере биткоин казино даже самая неприметная комбинация может стать билетом в мир больших возможностей.Играя в казино биткоин, вы ощутите адреналин и увлечение, которые оживают благодаря передовым технологиям и передаче стратегического контроля в ваши руки. Онлайн казино на биткоин 2023 предлагает увлекательные сражения с уникальными шансами на выигрыш, где каждый спин и ставка – это как решительный ход в шахматной партии. В этой эпохе биткоин казино, вы не просто наблюдатель, вы – стратег, ловко разыгрывающий свои карты на игровом столе инноваций.

  2. It is perfect time to make some plans for the future and it's time to be happy.
    I have read this post and if I could I want to
    suggest you some interesting things or advice.
    Perhaps you could write next articles referring to this article.
    I wish to read more things about it!

  6. Pretty section of content. I just stumbled upon your website
    and in accession capital to assert that I get in fact enjoyed account your
    blog posts. Any way I will be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently fast.

  10. gama casino играть
    http://bereg.webtalk.ru/viewtopic.php?id=8287
    Проходите вход на официальный сайт Gama Casino и погрузитесь в мир волнения и страсти. Здесь каждый Гама Казино гость становится частью большой игры, где ставки — это не только монеты, но и судьбы. Играйте бесплатно и без ограничений, ведь Gama Casino создано для настоящих ценителей азарта.Что делает Gama Casino настолько особенным? Это не только вход на официальный сайт, это путешествие в мир, где каждая буква вашего имени может стать символом удачи. Именно здесь, на страницах Гама Казино, судьба и азарт переплетаются, создавая неповторимую атмосферу, которая затягивает с первого взгляда.

  13. Great goods from you, man. I've understand your stuff previous to and you are
    just extremely fantastic. I really like what you have acquired here, really like
    what you are stating and the way in which you say it.

    You make it enjoyable and you still care for to keep it sensible.
    I cant wait to read much more from you. This is actually a wonderful website.

  15. Pretty nice post. I just stumbled upon your weblog and wanted
    to say that I've really enjoyed surfing around your weblog posts.
    After all I'll be subscribing to your feed and I hope you write again soon!

  22. скачать клиент покердом на андроид
    pokerdom зеркало
    Погрузитесь в мир азартных возможностей с официальным сайтом PokerDom Casino! Это место, где грезы о крупных выигрышах становятся реальностью, где каждый спин барабанов лицензионных автоматов Покердом Казино приносит вам дыхание азарта и шанс изменить свою жизнь.Скачайте клиент на ПК, чтобы войти в мир PokerDom Casino через портал азарта, распахнутый специально для вас. Это ваш билет в мир невероятных ставок, волнений и выигрышей. Насладитесь игрой с удовольствием и без задержек — наш клиент на ПК сделает все, чтобы ваше путешествие было максимально плавным.

  24. Howdy I am so happy I found your webpage, I really found you by accident,
    while I was browsing on Digg for something else, Regardless I am
    here now and would just like to say kudos for a incredible post and a all round thrilling blog (I also love the theme/design), I don’t have time to
    read through it all at the moment but I have book-marked
    it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read more, Please do keep up the fantastic b.

  31. казино cat бонус код 2023
    https://wwwethnokavkaz.1bb.ru/viewtopic.php?id=500
    Ощути магию азарта в каждом вращении барабана. Cat Casino - это не просто место, где можно играть в игровые автоматы, это мир, который оживает с каждым кликом. Каждый слот - это история, которая разворачивается перед твоими глазами, и ты можешь стать ее главным героем.Не хотите скачивать? Не проблема! Cat Casino также предоставляет вам возможность играть онлайн, не загружая ничего на свое устройство. Просто пройдите регистрацию на официальном сайте, и вы окажетесь в виртуальной реальности Кэт Казино, где каждый клик мыши может повернуть ваш мир вверх дном.

  32. Howdy are using WordPress for your blog platform? I'm new
    to the blog world but I'm trying to get started and create my own.
    Do you require any html coding knowledge to make your own blog?
    Any help would be greatly appreciated!

  34. Скачать казино Покердом
    https://t.me/s/skachat_pokerdom_na_android
    Когда наступает время выбирать приложение для игры, Скачать Покердом на деньги на андроид стоит на первом месте в списке азартных эмоций. Это не просто приложение, это путеводитель в мире ставок и риска, где ваша доля азарта может стать источником дополнительного дохода. Покердом на андроид – это как билет на азартный поезд, который направляется в сторону возможностей и волнения.Когда речь заходит о возможности попытать удачу и пополнить баланс, Скачать Покердом на деньги на андроид – это как стартовый выстрел в мире азартных приключений. Среди разнообразия азартных приложений, Покердом на андроид выделяется, как бриллиант среди обыденных камней. Это не только возможность испытать свои навыки в покере, но и попробовать свою удачу на деньги, ведь в этом приложении каждая партия – это как великолепная стратегическая схватка.

  35. I'm really enjoying the design and layout of your website.
    It's a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to come here and visit more often. Did
    you hire out a designer to create your theme? Exceptional work!

  36. казино gama вход
    https://darkmarket.cx/threads/chestnye-obzory-kripto-kazino-provereno-na-realnye-depozity.51878/
    Мы понимаем, что каждый игрок уникален, как отпечаток пальца, поэтому в Gama Casino вы найдете игры, специально отобранные для тех, кто стремится к большему. Гама Казино — это ваш путь к невероятным эмоциям и уникальным победам.Так что, смело ступайте на порог Gama Casino! Вас ждут бескрайние азартные просторы, словно пустыни, раскинувшиеся перед оазисом игр. Помните, что Гама Казино – это не просто место для игры, это место, где ваша удача примет вас широким жестом, словно старого друга.

  38. Hello there! This is my first visit to your blog!
    We are a collection of volunteers and starting a new project in a community in the same niche.
    Your blog provided us valuable information to work on. You have done a marvellous job!

  39. Attractive part of content. I simply stumbled upon your site and in accession capital to claim
    that I get actually enjoyed account your blog posts. Any way I'll be
    subscribing for your feeds or even I fulfillment you get entry to constantly rapidly.

  43. It's remarkable to pay a visit this web page and reading
    the views of all colleagues about this article, while I am also eager of
    getting familiarity.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.