「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違い

4,275 Comments

さて今回は「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違いについての所感を述べるのが目的です．私は自分の発言に対して「オヤジギャグですね」という評価を受けることが心外で「いやいや，これは言葉遊びであり，オヤジギャグではないのです」という不毛な説明をすることがあります．互いの言葉の定義のすり合わせなしに，言葉尻に対して言い返すのは一段上の不毛さがありますが，少なくとも自分の言葉の定義を明確にしておきたいと思い，整理のために考えをまとめることにしました．下記は全て私の定義であることを断っておきます．

ある発言に対する反応を「音」と「意味」の２つの関連性から考えます．普通の奇をてらわないやり取りの場合，直前の発言に対して意味の関連性の高い反応をすると，それは会話となります．意味の関連性が高い，というのは話が繋がっている状態です．あるいは意味の関連性が低い反応をすると，それは会話にならない状態です．

そこに「音の関連性」を混ぜると生まれるのが，それぞれオヤジギャグであり言葉遊びだと定義します．意味の関連性が低いが音の関連性が高い状態がオヤジギャグです．例えばリプトンの紅茶の味について議論が進んでいる際に「まさに膠着状態ですね」というようなコメントを挟むようなことです．図表に示したように意味の関連性においては会話にならないレベルです．話の腰を折っています．「これがホントの」などの枕詞で語られるコメントは大体がこのパターンになります．聞いていて恥ずかしくなります．

一方言葉遊びはどうかというと，直前の発言やそれまでの流れに対して，意味の関連性を保ちながら，その上で音の関連性を示した反応になります．図表に示したように会話と同じ水準の意味の関連性が求められています．これを実装するのは難しいことです．例えば前のリプトンの紅茶の例で言えば，議論が止まってしまった際に「まさに膠着状態ですね」と合いの手を入れれば，それは言葉遊びになります．話の流れを読まなければいけないのです．前述の音だけに引きづられたオヤジギャグとは全く性質の違うものだとご理解頂けたでしょうか．

言葉遊びの判定は恣意的なものです．同じ例ならば，リプトンの紅茶についての意見交換中に「私たちはリプトン調査団ですね」と言うならば，オヤジギャクと言葉遊びの間と言えます．リットン調査団がそこに現れる必然性は全くないのですが，調査とは言えないまでも意見交換をしている状況には即していると言えるからです．加えて，もしその紅茶がたまたま満州で作られたものであればどうでしょう．その場合「リットン調査団」との意味の関連が加わるので，オヤジギャグよりも言葉遊びに近いと判断したいと思います．もし紅茶とまんじゅうについての議論の際に「リプトン調査団である」と示唆したらどうなるでしょうか．もし「まんじゅうの調査」→「満州の調査」→「リットン調査団」と思考が展開すれば，オヤジギャグが言葉遊びに転化することもあるのです．

実際の状況の判定は難しいのも確かです．言葉遊びの定義は「話の流れを毀損することなく，適切な音の関連性に立脚したユーモアをアクセントとしている発言」ということを共有した上で，各々が弾力的に判定するのが現実的だと思います．また会話は生き物です．カテゴリ分けをするのは目的ではなく，より楽しい会話をするための手段と考えています．

さて，この定義を所与とした際に，上手に言葉遊びを するにはどうしたら良いでしょうか．図表で矢印で示したように２通りしかありません．つまり（１）普通の会話に，音の関連性を加える，あるいは（２）オヤジギャグ に，意味の関連性を加える，の２通りです．どちらも語彙力や文脈をつかむ力が要求され，何よりも対話者への敬意も必要です．これは一朝一夕に達成できるものではありません．自分の言葉の定義が万人に共有されていないのは知りつつも，私が自分の発言をオヤジギャグと言われて反論したくなってしまうのは，それが「会話にならない」と言われるのと同じであり「頭を使っていない」と言われるのと同じだからです．人に対して「頭を使ってないね」というのは相当失礼な状況です．そして自分は安易に話の腰をおるような捻りのないオヤジギャグはできるだけ避けようと思っており，何もかも混ぜてオヤジギャグと認定されることが悔しいのです．まあどれだけ「話の腰をおらない」を実践できているかわからないのは認めるところですが．

ところで，オヤジギャグというラベル張りは，私が個人的に好まないことを差し引いても，言われた当人にとって好ましいものではないと思います．オヤジギャグというラベル張りで人を安心させてしまうと，努力や思考の如何によっては洗練された会話を達成できた人の可能性を損なうことになってしまうからです．そもそも，いい大人が会話の成立しない状況に満足するなどは褒められたものではなく，それを社会が積極的に受容することが良いとは思いません．厳しいことを言えば，オヤジギャグという社会的な居場所を与えて甘やかす必要など全くないのです．同様の例で「天然ボケ」と人を呼ぶことにも弊害があると思っています．概して会話にならない性質の反応をするのが「天然ボケ」です．それを会話に押し上げる努力を本人に促すことが，天然ボケというラベルによって大きく阻害されてしまいます．周りの人間はラベルを貼ってその為体（ていたらく）に安心させるよりも，もっと批判的になるべきではないでしょうか．言うまでもなく，批判は発言者の人格に対してではなく，オヤジギャグに安住する態度に対してです．建設的な苦言を呈する，という意味です．

もちろん私自信も，常に明瞭な会話ができているとは思っておらず，常に試行錯誤の毎日です．自分の信じる「良い会話」のスタイルなども，本来相手に押し付ける性質のものではないのも理解しています．自身に関しては，現状の至らなさを受け入れつつ，人間は80年常に成長を続けると信じて，上手な会話及び言葉遊びができるよう精進したいと思います．一方で，相手を思考停止にさせ，成長を阻害するラベル張りではなく，建設的な自己批判，他者批判ができるようになりたいと思っています．

4,275 thoughts on “「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違い”

  3. What's Going down i am new to this, I stumbled upon this I've discovered It absolutely useful and it has aided me out loads.
    I hope to give a contribution & aid other users like its helped
    me. Good job.

  6. Покердом бездепозитный бонус
    Покердом бездепозитный бонус 1000
    Делайте ставки, обдумывайте тактику и раскрывайте карты своего будущего в игре в покер с казино Покердом. Промокод на бездепозитный бонус – это как магическая фраза, призывающая удачу на вашу сторону. Ведь в мире азартных игр каждый момент – это как нота в мелодии азарта, и только вы сможете прочитать ноты своей победы.Покердом бездепозитный бонус 1000 – это как ветер перемен, который может повернуть вас в направлении больших выигрышей. Этот бонус – как невидимая рука удачи, которая поможет вам обойти всех соперников на пути к азартному успеху. Покердом бездепозитный бонус – это как феерический фейерверк азартных возможностей, освещающий ваш путь к победе.

  12. Estabelecimento 888 Starz e um famoso lugar de entretenimento e apostas online que atrai os gamers com sua amplitude excepcional de opcoes de entretenimento e uma imersao de casino https://s3.amazonaws.com/888starz/casino.html virtual envolvente. Com uma notoriedade firme e decadas de primazia, o casino disponibiliza uma ambiente emocionante para os entusiastas de apostas explorarem alegria e excitacao.

    Estabelecido com sustentacao na renovacao e na investigacao pela satisfacao dos apostadores, o "888 Starz Casino" disponibiliza uma extensa leque de partidas de casino, desde caca-niqueis emocionantes e jogos de tabuleiro classicos ate opcoes de jogos com crupie ao vivo com dealers profissionais. Sua interface sofisticada e acolhedora permite que os competidores se envolvam em uma imersao envolvente, enquanto os premios e promocoes integram um elemento adicional de excitacao as suas jornadas de jogo

  14. Vavada casino
    https://app.opyrus.com/members/baths/
    Когда вы откроете для себя Казино Вавада, вы поймете, что это не просто игровой портал. Это мир, где реальность переплетается с виртуальностью, а Вавада становится проводником в мир увлекательных приключений и невероятных сюрпризов. Не пропустите шанс окунуться в водоворот страстей и азарта на страницах Vavada Casino. Войдите и дайте себе возможность стать частью этой захватывающей истории.Добро пожаловать в удивительный мир азарта и больших выигрышей — Казино Вавада! Этот завораживающий игровой портал являет собой настоящий рай для любителей азартных развлечений. Если вы ищете официальный сайт, который предоставит вам возможность войти и окунуться в захватывающий мир азартных игр, то Вавада Казино станет вашим надежным спутником.

  16. My brother suggested I might like this blog. He was entirely right.
    This post truly made my day. You cann't imagine
    just how much time I had spent for this info! Thanks!

  18. You are so interesting! I don't suppose I have read something like this before.
    So wonderful to find somebody with genuine thoughts on this
    subject matter. Really.. many thanks for starting this up.
    This website is something that is required on the
    web, someone with some originality!

  19. My partner and I stumbled over here coming from a different page and thought I should check things out.

    I like what I see so now i'm following you.

    Look forward to looking at your web page again.

  22. You really make it appear really easy with your presentation however I to find this matter
    to be really one thing which I believe I would by no means understand.
    It sort of feels too complex and extremely vast for me.
    I'm looking ahead in your next publish, I'll attempt to get the cling of it!

  25. That is very interesting, You're an overly professional blogger.

    I have joined your rss feed and look forward to in the hunt
    for extra of your fantastic post. Also, I have shared your site
    in my social networks

  28. DRAGON77
    SLOT ONLINE DRAGON77: A World of Possibilities

    SLOT ONLINE DRAGON77 is the gateway to an adventure of epic proportions. The game features a dynamic selection of slot games, each with its unique features, paylines, and bonus rounds. Whether you're a seasoned player seeking high-stakes action or a newcomer looking to explore the world of online slots, SLOT ONLINE DRAGON77 offers an array of options to suit your preferences.

    Exploring SLOT GACOR DRAGON77

    SLOT GACOR DRAGON77 introduces players to the concept of a "gacor" experience, where gameplay is characterized by exciting wins, engaging features, and a seamless flow. The term "gacor" is a colloquial expression that resonates with the feeling of triumph and excitement that players experience during a winning streak. With SLOT GACOR DRAGON77, players can expect gameplay that keeps them on the edge of their seats.

    The Quest for Wins and Entertainment

    DRAGON77 isn't just about the mythical aesthetics; it's also about the potential for substantial winnings. Many of the slot games within the SLOT ONLINE DRAGON77 portfolio come with varying levels of volatility, allowing players to choose games that align with their preferred risk levels. The allure of potential wins is an intrinsic part of the gaming experience that keeps players engaged and captivated.

  30. Hello! I know this is kinda off topic however , I'd figured I'd ask.
    Would you be interested in exchanging links or maybe guest authoring a
    blog article or vice-versa? My site discusses a lot of the same topics
    as yours and I think we could greatly benefit from each
    other. If you happen to be interested feel free to shoot
    me an e-mail. I look forward to hearing from you! Superb blog by
    the way!

  33. cat casino регистрация
    http://forum.audiosila.com/member.php?u=8989
    Скачать игровые автоматы на Cat Casino — это как открыть сундук с сокровищами у древнего пирата. Кэт Казино дарит вам этот ключ к виртуальной роскоши, который вас унесет в мир ярких красок и звуков, мир, где каждый барабан может стать вашим верным спутником. От бескрайних просторов космоса до забытых храмов древних цивилизаций, каждая игра на Cat Casino — это отдельная история, написанная специально для вас.Cat Casino — не просто портал развлечений, это целый космос эмоций и волнения, где Кэт Казино приветствует всех, кто готов отправиться в путешествие по бескрайней вселенной игровых автоматов. Здесь вы найдете горячие новинки, свежие как утренний ветерок, и классические игры, словно дорогие старые друзья, всегда готовые подарить вам незабываемые моменты азарта.

  34. Pingback: izmir escort

  35. Link exchange is nothing else however it is just placing the other person's web
    site link on your page at proper place and other person will also do same in favor of you.

  36. KOINSLOT
    Unveiling the Thrills of KOIN SLOT: Embark on an Adventure with KOINSLOT Online

    Abstract: This article takes you on a journey into the exciting realm of KOIN SLOT, introducing you to the electrifying world of online slot gaming with the renowned platform, KOINSLOT. Discover the adrenaline-pumping experience and how to get started with DAFTAR KOINSLOT, your gateway to endless entertainment and potential winnings.

    KOIN SLOT: A Glimpse into the Excitement

    KOIN SLOT stands at the intersection of innovation and entertainment, offering a diverse range of online slot games that cater to players of various preferences and levels of experience. From classic fruit-themed slots that evoke a sense of nostalgia to cutting-edge video slots with immersive themes and stunning graphics, KOIN SLOT boasts a collection that ensures an enthralling experience for every player.

    Introducing SLOT ONLINE KOINSLOT

    SLOT ONLINE KOINSLOT introduces players to a universe of gaming possibilities that transcend geographical boundaries. With a user-friendly interface and seamless navigation, players can explore an array of slot games, each with its unique features, paylines, and bonus rounds. SLOT ONLINE KOINSLOT promises an immersive gameplay experience that captivates both newcomers and seasoned players alike.

    DAFTAR KOINSLOT: Your Gateway to Adventure

    Getting started on this adrenaline-fueled journey is as simple as completing the DAFTAR KOINSLOT process. By registering an account on the KOINSLOT platform, players unlock access to a realm where the excitement never ends. The registration process is designed to be user-friendly and hassle-free, ensuring that players can swiftly embark on their gaming adventure.

    Thrills, Wins, and Beyond

    KOIN SLOT isn't just about the thrills; it's also about the potential for substantial winnings. Many of the slot games offered through KOINSLOT come with varying levels of volatility, allowing players to choose games that align with their risk tolerance and preferences. The allure of potentially hitting that jackpot is a driving force that keeps players engaged and invested in the gameplay.

  43. hello!,I really like your writing so so much!
    share we keep up a correspondence more about your
    article on AOL? I need a specialist on this space to resolve my problem.

    Maybe that's you! Taking a look forward to look you.

  44. Greetings from Ohio! I'm bored to tears at work so I decided to browse your site
    on my iphone during lunch break. I love the info you present here and can't
    wait to take a look when I get home. I'm shocked at how quick your blog loaded on my phone ..
    I'm not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, great site!

  45. An outstanding share! I've just forwarded this onto a coworker who was conducting a little homework on this.
    And he in fact bought me dinner due to the fact
    that I found it for him... lol. So let me reword this....

    Thanks for the meal!! But yeah, thanks for spending time to discuss this
    subject here on your internet site.

  50. My brother recommended I might like this blog. He was entirely right.
    This submit actually made my day. You cann't believe simply how much time I had spent for this information! Thank you!

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.