「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違い

4,275 Comments

さて今回は「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違いについての所感を述べるのが目的です．私は自分の発言に対して「オヤジギャグですね」という評価を受けることが心外で「いやいや，これは言葉遊びであり，オヤジギャグではないのです」という不毛な説明をすることがあります．互いの言葉の定義のすり合わせなしに，言葉尻に対して言い返すのは一段上の不毛さがありますが，少なくとも自分の言葉の定義を明確にしておきたいと思い，整理のために考えをまとめることにしました．下記は全て私の定義であることを断っておきます．

ある発言に対する反応を「音」と「意味」の２つの関連性から考えます．普通の奇をてらわないやり取りの場合，直前の発言に対して意味の関連性の高い反応をすると，それは会話となります．意味の関連性が高い，というのは話が繋がっている状態です．あるいは意味の関連性が低い反応をすると，それは会話にならない状態です．

そこに「音の関連性」を混ぜると生まれるのが，それぞれオヤジギャグであり言葉遊びだと定義します．意味の関連性が低いが音の関連性が高い状態がオヤジギャグです．例えばリプトンの紅茶の味について議論が進んでいる際に「まさに膠着状態ですね」というようなコメントを挟むようなことです．図表に示したように意味の関連性においては会話にならないレベルです．話の腰を折っています．「これがホントの」などの枕詞で語られるコメントは大体がこのパターンになります．聞いていて恥ずかしくなります．

一方言葉遊びはどうかというと，直前の発言やそれまでの流れに対して，意味の関連性を保ちながら，その上で音の関連性を示した反応になります．図表に示したように会話と同じ水準の意味の関連性が求められています．これを実装するのは難しいことです．例えば前のリプトンの紅茶の例で言えば，議論が止まってしまった際に「まさに膠着状態ですね」と合いの手を入れれば，それは言葉遊びになります．話の流れを読まなければいけないのです．前述の音だけに引きづられたオヤジギャグとは全く性質の違うものだとご理解頂けたでしょうか．

言葉遊びの判定は恣意的なものです．同じ例ならば，リプトンの紅茶についての意見交換中に「私たちはリプトン調査団ですね」と言うならば，オヤジギャクと言葉遊びの間と言えます．リットン調査団がそこに現れる必然性は全くないのですが，調査とは言えないまでも意見交換をしている状況には即していると言えるからです．加えて，もしその紅茶がたまたま満州で作られたものであればどうでしょう．その場合「リットン調査団」との意味の関連が加わるので，オヤジギャグよりも言葉遊びに近いと判断したいと思います．もし紅茶とまんじゅうについての議論の際に「リプトン調査団である」と示唆したらどうなるでしょうか．もし「まんじゅうの調査」→「満州の調査」→「リットン調査団」と思考が展開すれば，オヤジギャグが言葉遊びに転化することもあるのです．

実際の状況の判定は難しいのも確かです．言葉遊びの定義は「話の流れを毀損することなく，適切な音の関連性に立脚したユーモアをアクセントとしている発言」ということを共有した上で，各々が弾力的に判定するのが現実的だと思います．また会話は生き物です．カテゴリ分けをするのは目的ではなく，より楽しい会話をするための手段と考えています．

さて，この定義を所与とした際に，上手に言葉遊びを するにはどうしたら良いでしょうか．図表で矢印で示したように２通りしかありません．つまり（１）普通の会話に，音の関連性を加える，あるいは（２）オヤジギャグ に，意味の関連性を加える，の２通りです．どちらも語彙力や文脈をつかむ力が要求され，何よりも対話者への敬意も必要です．これは一朝一夕に達成できるものではありません．自分の言葉の定義が万人に共有されていないのは知りつつも，私が自分の発言をオヤジギャグと言われて反論したくなってしまうのは，それが「会話にならない」と言われるのと同じであり「頭を使っていない」と言われるのと同じだからです．人に対して「頭を使ってないね」というのは相当失礼な状況です．そして自分は安易に話の腰をおるような捻りのないオヤジギャグはできるだけ避けようと思っており，何もかも混ぜてオヤジギャグと認定されることが悔しいのです．まあどれだけ「話の腰をおらない」を実践できているかわからないのは認めるところですが．

ところで，オヤジギャグというラベル張りは，私が個人的に好まないことを差し引いても，言われた当人にとって好ましいものではないと思います．オヤジギャグというラベル張りで人を安心させてしまうと，努力や思考の如何によっては洗練された会話を達成できた人の可能性を損なうことになってしまうからです．そもそも，いい大人が会話の成立しない状況に満足するなどは褒められたものではなく，それを社会が積極的に受容することが良いとは思いません．厳しいことを言えば，オヤジギャグという社会的な居場所を与えて甘やかす必要など全くないのです．同様の例で「天然ボケ」と人を呼ぶことにも弊害があると思っています．概して会話にならない性質の反応をするのが「天然ボケ」です．それを会話に押し上げる努力を本人に促すことが，天然ボケというラベルによって大きく阻害されてしまいます．周りの人間はラベルを貼ってその為体（ていたらく）に安心させるよりも，もっと批判的になるべきではないでしょうか．言うまでもなく，批判は発言者の人格に対してではなく，オヤジギャグに安住する態度に対してです．建設的な苦言を呈する，という意味です．

もちろん私自信も，常に明瞭な会話ができているとは思っておらず，常に試行錯誤の毎日です．自分の信じる「良い会話」のスタイルなども，本来相手に押し付ける性質のものではないのも理解しています．自身に関しては，現状の至らなさを受け入れつつ，人間は80年常に成長を続けると信じて，上手な会話及び言葉遊びができるよう精進したいと思います．一方で，相手を思考停止にさせ，成長を阻害するラベル張りではなく，建設的な自己批判，他者批判ができるようになりたいと思っています．

4,275 thoughts on “「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違い”

  5. Hiya! Quick question that's totally off topic. Do you know how
    to make your site mobile friendly? My website looks weird when viewing
    from my iphone 4. I'm trying to find a template or plugin that might be able to
    resolve this issue. If you have any suggestions,
    please share. With thanks!

  6. When someone writes an post he/she keeps the image of a user in his/her
    brain that how a user can know it. Therefore that's why this paragraph
    is outstdanding. Thanks!

  7. Vavada casino
    http://heating-shop.ru/club/user/13412/blog/10657/
    Vavada Casino — это не только игры, но и атмосфера настоящего казино, перенесенная в онлайн пространство. Вас ждут уникальные слоты-онлайн с захватывающей графикой и реалистичными звуками, словно вы находитесь в центре азартного мира.Ощутите адреналин, когда каждый спин барабанов будет наполнен предвкушением выигрыша на Vavada Casino. На нашем портале, где азарт витает в воздухе, вы найдете полную версию игровых автоматов, доступную абсолютно бесплатно. Пробуйте разные стратегии, оттачивайте свои навыки, и только потом принимайтесь за настоящий взлет на волне удачи.

  14. казино биткоин
    онлайн казино на биткоин
    Таким образом, биткоин казино продолжает приковывать внимание игроков, удерживая их в захватывающем водовороте инноваций и азарта. Онлайн казино на биткоин 2023 приглашает каждого на уникальное путешествие, где биты и монеты создают мелодию удачи, а возможности кроются за каждым углом экрана. Казино биткоин – ваш билет в мир волнения и бесконечных перспектив.И так, биткоин казино на пороге новой эры – эры, где виртуальное сливается с реальным, а азарт переплетается с инновациями. Онлайн казино на биткоин 2023 – это место, где каждый может стать частью увлекательной революции, где биты и байты ткаут волшебную паутину развлечения и возможностей. Казино биткоин становится платформой не только для азартных игр, но и для вдохновения, развития и смелых решений.

  15. Hey there this is kinda of off topic but I was wanting to
    know if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML.
    I'm starting a blog soon but have no coding skills so I
    wanted to get advice from someone with experience. Any help
    would be greatly appreciated!

  21. Hi there would you mind stating which blog platform you're working
    with? I'm looking to start my own blog soon but I'm having a hard time selecting between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
    The reason I ask is because your design seems different then most blogs and I'm
    looking for something unique. P.S My apologies for being off-topic but I had to
    ask!

  22. Great post but I was wanting to know if you could write a litte more on this
    topic? I'd be very grateful if you could elaborate a little bit more.
    Kudos!

  25. Hello! I simply would like to give you a big thumbs up
    for the excellent info you have right here on this
    post. I will be coming back to your web site for more soon.

  26. pokerdom официальный
    покердом зеркало
    Какая особенность делает PokerDom Casino настоящим алмазом среди онлайн-казино? Это не просто платформа для игры, это источник невероятных эмоций и возможностей. Играть онлайн в слоты на реальные деньги на PokerDom Casino — это как погружение в океан высоких ставок и невероятных призов.Скачайте клиент на ПК, чтобы войти в мир PokerDom Casino через портал азарта, распахнутый специально для вас. Это ваш билет в мир невероятных ставок, волнений и выигрышей. Насладитесь игрой с удовольствием и без задержек — наш клиент на ПК сделает все, чтобы ваше путешествие было максимально плавным.

  30. казино gama online
    https://aktivnoe.forum24.ru/?1-7-0-00008994-000-0-0
    Когда рулетка крутится и мягкий свет Gama Casino окутывает вас, словно волшебным покрывалом, вы почувствуете, как будто стали участником киноистории. От первого касания кнопки до финального результата, Гама Казино ведет вас через этот удивительный путь.Как только вы преодолеете порог Gama Casino, вы ощутите вибрацию азарта, словно планета азартных игр приветствует вас своими руками. Гама Казино создано для тех, кто стремится к большему, для искателей уникальных ощущений и неповторимых моментов.

  31. We are a group of volunteers and opening a
    new scheme in our community. Your website provided us with valuable information to work
    on. You've done a formidable job and our whole community will be grateful
    to you.

  32. Fantastic beat ! I would like to apprentice while you amend your web site, how could i subscribe
    for a blog site? The account aided me a acceptable deal.
    I had been a little bit acquainted of this your broadcast offered bright clear
    concept

  33. Selamat datang di Surgaslot !! situs slot deposit dana terpercaya nomor 1 di Indonesia. Sebagai salah satu situs agen slot online terbaik dan terpercaya, kami menyediakan banyak jenis variasi permainan yang bisa Anda nikmati. Semua permainan juga bisa dimainkan cukup dengan memakai 1 user-ID saja.

    Surgaslot sendiri telah dikenal sebagai situs slot tergacor dan terpercaya di Indonesia. Dimana kami sebagai situs slot online terbaik juga memiliki pelayanan customer service 24 jam yang selalu siap sedia dalam membantu para member. Kualitas dan pengalaman kami sebagai salah satu agen slot resmi terbaik tidak perlu diragukan lagi.

    Surgaslot merupakan salah satu situs slot gacor di Indonesia. Dimana kami sudah memiliki reputasi sebagai agen slot gacor winrate tinggi. Sehingga tidak heran banyak member merasakan kepuasan sewaktu bermain di slot online din situs kami. Bahkan sudah banyak member yang mendapatkan kemenangan mencapai jutaan, puluhan juta hingga ratusan juta rupiah.

    Kami juga dikenal sebagai situs judi slot terpercaya no 1 Indonesia. Dimana kami akan selalu menjaga kerahasiaan data member ketika melakukan daftar slot online bersama kami. Sehingga tidak heran jika sampai saat ini member yang sudah bergabung di situs Surgaslot slot gacor indonesia mencapai ratusan ribu member di seluruh Indonesia

  35. When some one searches for his required thing, therefore he/she wants to be available that in detail, therefore that thing is maintained over here.

  37. Hi there, You have done a fantastic job. I will definitely digg it
    and personally recommend to my friends. I am confident they will be benefited
    from this web site.

  38. Howdy! Do you know if they make any plugins to assist with Search Engine
    Optimization? I'm trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I'm not seeing very good gains.
    If you know of any please share. Many thanks!

  40. Скачать Покердом на деньги на андроид
    Скачать казино Покердом
    Каждая скачанная игра – это как камень в мозаике вашей развлекательной жизни. Скачать Покердом на деньги на андроид – это как выбор цветного камня, который добавит свой оттенок в ваш азартный мир. В этом приложении каждая ставка – это как кисть художника, придающего яркие краски вашим дням и ночам.Иногда жизнь сама по себе игра, и в этой игре каждый ход важен. Приложение Покердом на андроид предоставляет вам карту в этот мир, где ваши решения могут стать ключом к увлекательным приключениям и даже финансовым успехам. Скачать Покердом на деньги на андроид – это как приглашение на захватывающую вечеринку, где каждая ставка – это новая история, а каждый выигрыш – незабываемое воспоминание.

  41. Do you have a spam issue on this site; I also am a blogger, and I
    was curious about your situation; we have created some
    nice methods and we are looking to swap strategies with
    other folks, why not shoot me an e-mail if
    interested.

  43. My programmer is trying to persuade me to move
    to .net from PHP. I have always disliked the
    idea because of the costs. But he's tryiong none the less.
    I've been using Movable-type on a number of websites for about a year and am concerned
    about switching to another platform. I have heard fantastic things about blogengine.net.
    Is there a way I can import all my wordpress content into it?
    Any help would be greatly appreciated!

  44. I have been browsing on-line more than three hours today, yet
    I never discovered any fascinating article like
    yours. It's pretty price enough for me. Personally, if all web owners and bloggers made good content as you probably did, the web will likely be much more helpful than ever before.

  47. Казино Покердом промокод
    https://t.me/s/pokerdom_bezdepozitny_bonus_1000
    Покердом бездепозитный бонус 1000 – это как магический ключ к виртуальному казино, который отпирает дверь к миру высоких ставок и больших побед. Начните свой путь в азартной игре с бонуса без депозита и откройте для себя все прелести игры в покер с невероятными возможностями для выигрыша. Да, это не сон, это реальность – Покердом бездепозитный бонус 1000 ждет вас!Любите игру в покер? Хотите ощутить вкус победы и азарта, не вкладывая свои сбережения? Тогда Покердом бездепозитный бонус 1000 – это ваш билет в мир азартных возможностей! Смело присоединяйтесь к игре в уникальном онлайн казино Покердом с промокодом на бездепозитный бонус и получите свои первые 1000 единиц азартного капитала!

  48. catcasino
    http://hyundai-club.com.ua/member.php?u=78683
    Особенностью Cat Casino является возможность скачать в 2023 году уникальное приложение, погрузиться в виртуальное казино в любое удобное для вас время. С Cat Casino, ваше устройство станет горячей точкой азартного влечения. Забудьте о скучных моментах ожидания — с Cat Casino, мир игры всегда в вашем кармане, готовый подарить азарт и адреналин, когда бы вы ни пожелали.Cat Casino - это не просто казино, это твой верный путь к удаче и развлечению. Не упустите свой шанс попробовать себя в роли счастливчика с Cat Casino, Кэт Казино. Скачай игровые автоматы и окунись в мир азарта прямо сейчас!

  49. Admiring the time and energy you put into your website
    and in depth information you offer. It's awesome to come across a blog every once in a while that isn't the same unwanted rehashed material.
    Excellent read! I've saved your site and I'm including your RSS feeds to my Google account.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.