「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違い

4,275 Comments

さて今回は「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違いについての所感を述べるのが目的です．私は自分の発言に対して「オヤジギャグですね」という評価を受けることが心外で「いやいや，これは言葉遊びであり，オヤジギャグではないのです」という不毛な説明をすることがあります．互いの言葉の定義のすり合わせなしに，言葉尻に対して言い返すのは一段上の不毛さがありますが，少なくとも自分の言葉の定義を明確にしておきたいと思い，整理のために考えをまとめることにしました．下記は全て私の定義であることを断っておきます．

ある発言に対する反応を「音」と「意味」の２つの関連性から考えます．普通の奇をてらわないやり取りの場合，直前の発言に対して意味の関連性の高い反応をすると，それは会話となります．意味の関連性が高い，というのは話が繋がっている状態です．あるいは意味の関連性が低い反応をすると，それは会話にならない状態です．

そこに「音の関連性」を混ぜると生まれるのが，それぞれオヤジギャグであり言葉遊びだと定義します．意味の関連性が低いが音の関連性が高い状態がオヤジギャグです．例えばリプトンの紅茶の味について議論が進んでいる際に「まさに膠着状態ですね」というようなコメントを挟むようなことです．図表に示したように意味の関連性においては会話にならないレベルです．話の腰を折っています．「これがホントの」などの枕詞で語られるコメントは大体がこのパターンになります．聞いていて恥ずかしくなります．

一方言葉遊びはどうかというと，直前の発言やそれまでの流れに対して，意味の関連性を保ちながら，その上で音の関連性を示した反応になります．図表に示したように会話と同じ水準の意味の関連性が求められています．これを実装するのは難しいことです．例えば前のリプトンの紅茶の例で言えば，議論が止まってしまった際に「まさに膠着状態ですね」と合いの手を入れれば，それは言葉遊びになります．話の流れを読まなければいけないのです．前述の音だけに引きづられたオヤジギャグとは全く性質の違うものだとご理解頂けたでしょうか．

言葉遊びの判定は恣意的なものです．同じ例ならば，リプトンの紅茶についての意見交換中に「私たちはリプトン調査団ですね」と言うならば，オヤジギャクと言葉遊びの間と言えます．リットン調査団がそこに現れる必然性は全くないのですが，調査とは言えないまでも意見交換をしている状況には即していると言えるからです．加えて，もしその紅茶がたまたま満州で作られたものであればどうでしょう．その場合「リットン調査団」との意味の関連が加わるので，オヤジギャグよりも言葉遊びに近いと判断したいと思います．もし紅茶とまんじゅうについての議論の際に「リプトン調査団である」と示唆したらどうなるでしょうか．もし「まんじゅうの調査」→「満州の調査」→「リットン調査団」と思考が展開すれば，オヤジギャグが言葉遊びに転化することもあるのです．

実際の状況の判定は難しいのも確かです．言葉遊びの定義は「話の流れを毀損することなく，適切な音の関連性に立脚したユーモアをアクセントとしている発言」ということを共有した上で，各々が弾力的に判定するのが現実的だと思います．また会話は生き物です．カテゴリ分けをするのは目的ではなく，より楽しい会話をするための手段と考えています．

さて，この定義を所与とした際に，上手に言葉遊びを するにはどうしたら良いでしょうか．図表で矢印で示したように２通りしかありません．つまり（１）普通の会話に，音の関連性を加える，あるいは（２）オヤジギャグ に，意味の関連性を加える，の２通りです．どちらも語彙力や文脈をつかむ力が要求され，何よりも対話者への敬意も必要です．これは一朝一夕に達成できるものではありません．自分の言葉の定義が万人に共有されていないのは知りつつも，私が自分の発言をオヤジギャグと言われて反論したくなってしまうのは，それが「会話にならない」と言われるのと同じであり「頭を使っていない」と言われるのと同じだからです．人に対して「頭を使ってないね」というのは相当失礼な状況です．そして自分は安易に話の腰をおるような捻りのないオヤジギャグはできるだけ避けようと思っており，何もかも混ぜてオヤジギャグと認定されることが悔しいのです．まあどれだけ「話の腰をおらない」を実践できているかわからないのは認めるところですが．

ところで，オヤジギャグというラベル張りは，私が個人的に好まないことを差し引いても，言われた当人にとって好ましいものではないと思います．オヤジギャグというラベル張りで人を安心させてしまうと，努力や思考の如何によっては洗練された会話を達成できた人の可能性を損なうことになってしまうからです．そもそも，いい大人が会話の成立しない状況に満足するなどは褒められたものではなく，それを社会が積極的に受容することが良いとは思いません．厳しいことを言えば，オヤジギャグという社会的な居場所を与えて甘やかす必要など全くないのです．同様の例で「天然ボケ」と人を呼ぶことにも弊害があると思っています．概して会話にならない性質の反応をするのが「天然ボケ」です．それを会話に押し上げる努力を本人に促すことが，天然ボケというラベルによって大きく阻害されてしまいます．周りの人間はラベルを貼ってその為体（ていたらく）に安心させるよりも，もっと批判的になるべきではないでしょうか．言うまでもなく，批判は発言者の人格に対してではなく，オヤジギャグに安住する態度に対してです．建設的な苦言を呈する，という意味です．

もちろん私自信も，常に明瞭な会話ができているとは思っておらず，常に試行錯誤の毎日です．自分の信じる「良い会話」のスタイルなども，本来相手に押し付ける性質のものではないのも理解しています．自身に関しては，現状の至らなさを受け入れつつ，人間は80年常に成長を続けると信じて，上手な会話及び言葉遊びができるよう精進したいと思います．一方で，相手を思考停止にさせ，成長を阻害するラベル張りではなく，建設的な自己批判，他者批判ができるようになりたいと思っています．

4,275 thoughts on “「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違い”

  1. Excellent way of explaining, and nice piece of writing to
    obtain information concerning my presentation subject matter, which i
    am going to convey in school.

  3. I'm extremely impressed with your writing skills as well as with the layout on your weblog.

    Is this a paid theme or did you modify it yourself?
    Either way keep up the excellent quality writing, it's rare
    to see a great blog like this one nowadays.

  4. Добро пожаловать на захватывающий виртуальный парадокс развлечений — cat casino сайт! Если вы ищете истинный оазис азарта и удовольствия, то этот игровой магнат стоит на вершине вашего списка. Cat casino — это не просто казино, это своего рода архитектурное чудо в мире виртуальных игорных заведений.

    Ощутите дыхание азарта на своей коже, когда вы прокручиваете барабаны игровых автоматов Кэт казино. Это как будто встреча с великаном удачи, который приглашает вас на праздник выигрышей и возможностей. С каждой ставкой, словно аккордами великого симфонического произведения, вы будете раскрывать новые грани вашего везения.

    Cat casino — это путь к успеху и волнению, усыпанный яркими бриллиантами азартных игр. Неважно, являетесь ли вы сторонником классических слотов или предпочитаете бросить вызов современным видео-играм, этот портал соткан из разнообразия и эксклюзивности. Виртуозная графика и захватывающие сюжеты приведут вас в виртуальные миры, где реальность и фантазия переплетаются в невероятной гармонии.

    Играя в Cat casino, вы становитесь участником легендарного турнира удачи. Ваши ставки — это виртуозные ноты в симфонии азарта, а барабаны игровых автоматов — это как будто панели настоящего игрового пианино. С каждым вращением вы создаете мелодию своей победы, оставляя след в истории этой увлекательной саги.

    Cat casino — это бескрайний космос игровых возможностей. Здесь вы можете стать магом карт или виртуальным ковбоем рулетки. Это место, где даже самые неожиданные комбинации приносят грандиозные выигрыши. Откройте для себя игровой университет, где каждая ставка — это урок в искусстве азарта, а каждый джекпот — это диплом мастера удачи.

    Зайдите на официальный сайт Cat casino и откройте двери в мир, где действительность становится мифом, а миф — реальностью. Кэт казино — это путеводная звезда во мраке игровых просторов. Вам уже готовится красный ковер из карточных мастей и блеска монет. Отправьтесь в незабываемое приключение азарта и наслаждения прямо сейчас!

  6. An intriguing discussion is worth comment. There's no doubt that that you ought to write more on this topic, it might not be a taboo
    matter but typically folks don't talk about such
    topics. To the next! Cheers!!

  7. My spouse and I stumbled over here by a different web page
    and thought I should check things out. I like what I see so i am just following you.
    Look forward to exploring your web page again.

  13. I know this if off topic but I'm looking into starting my own weblog and was wondering what all is required to get
    setup? I'm assuming having a blog like yours would cost a pretty penny?
    I'm not very web smart so I'm not 100% sure. Any recommendations or advice would be greatly
    appreciated. Thanks

  15. Magnificent goods from you, man. I've remember your stuff previous to and you
    are simply extremely great. I actually like what you've obtained here, certainly like what you're
    saying and the way in which through which you say it. You are making it
    entertaining and you still take care of to keep it wise. I cant wait to read
    far more from you. This is actually a terrific site.

  17. Oh my goodness! Awesome article dude! Thanks,
    However I am encountering troubles with your RSS. I don't know why I can't subscribe to it.
    Is there anyone else having identical RSS issues?

    Anybody who knows the solution will you kindly respond?
    Thanx!!

  26. Every weekend i used to go to see this web page,
    because i want enjoyment, for the reason that this this web
    page conations genuinely pleasant funny information too.

  28. сайт gama casino
    https://miningfamily.org/viewtopic.php?f=22&t=42966
    Забудьте о рутине и суете, потому что на Gama Casino вы откроете для себя весь мир онлайн развлечений. Именно здесь, на сайте Гама Казино, вас ждут веселье и богатство, а рулетка станет мастером вашей судьбы.Необычные комбинации символов, огненные бонусы и вращения, способные оживить даже самые древние артефакты, ждут вас на наших игровых автоматах. Gama Casino — это не просто казино, это место, где ваши мечты выходят за рамки реальности, а Гама Казино сопровождает вас на этом пути.

  33. We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
    Your web site provided us with valuable info to work on. You have done an impressive job and our entire community will be thankful to you.

  43. Greate pieces. Keep writing such kind of information on your page.
    Im really impressed by your site.
    Hey there, You have performed a fantastic job. I will definitely digg it and personally recommend to
    my friends. I am confident they'll be benefited from this website.

  46. Wonderful article! This is the type of info that are meant to be shared
    across the net. Shame on the search engines for now
    not positioning this submit higher! Come on over and seek advice from my web site
    . Thanks =)

  47. Vavada casino играть
    https://www.prikl.org/forum/index.php?showuser=21765
    Здесь вы найдете не только знакомые слоты, но и те, которые поразят своей уникальностью. Наша команда тщательно отбирает самые захватывающие и новаторские игры, чтобы каждый спин был настоящим открытием. Вавада Казино предлагает богатство вариантов - от классических фруктовых машин до современных слотов с захватывающими сюжетами.Мы понимаем, что азарт - это страсть, влекущая вас в водоворот волнений и эмоций. Именно поэтому наш виртуальный портал оформлен с максимальным комфортом и удобством. От главной страницы до разделов с игровыми автоматами, Vavada Casino заботится о вашем удовольствии и простоте навигации.

  48. Do you mind if I quote a few of your posts as long as I
    provide credit and sources back to your webpage? My website is in the exact same area of interest as yours and my users would definitely benefit from a lot of
    the information you provide here. Please let me know if this alright with you.
    Thanks!

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.