「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違い

4,275 Comments

さて今回は「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違いについての所感を述べるのが目的です．私は自分の発言に対して「オヤジギャグですね」という評価を受けることが心外で「いやいや，これは言葉遊びであり，オヤジギャグではないのです」という不毛な説明をすることがあります．互いの言葉の定義のすり合わせなしに，言葉尻に対して言い返すのは一段上の不毛さがありますが，少なくとも自分の言葉の定義を明確にしておきたいと思い，整理のために考えをまとめることにしました．下記は全て私の定義であることを断っておきます．

ある発言に対する反応を「音」と「意味」の２つの関連性から考えます．普通の奇をてらわないやり取りの場合，直前の発言に対して意味の関連性の高い反応をすると，それは会話となります．意味の関連性が高い，というのは話が繋がっている状態です．あるいは意味の関連性が低い反応をすると，それは会話にならない状態です．

そこに「音の関連性」を混ぜると生まれるのが，それぞれオヤジギャグであり言葉遊びだと定義します．意味の関連性が低いが音の関連性が高い状態がオヤジギャグです．例えばリプトンの紅茶の味について議論が進んでいる際に「まさに膠着状態ですね」というようなコメントを挟むようなことです．図表に示したように意味の関連性においては会話にならないレベルです．話の腰を折っています．「これがホントの」などの枕詞で語られるコメントは大体がこのパターンになります．聞いていて恥ずかしくなります．

一方言葉遊びはどうかというと，直前の発言やそれまでの流れに対して，意味の関連性を保ちながら，その上で音の関連性を示した反応になります．図表に示したように会話と同じ水準の意味の関連性が求められています．これを実装するのは難しいことです．例えば前のリプトンの紅茶の例で言えば，議論が止まってしまった際に「まさに膠着状態ですね」と合いの手を入れれば，それは言葉遊びになります．話の流れを読まなければいけないのです．前述の音だけに引きづられたオヤジギャグとは全く性質の違うものだとご理解頂けたでしょうか．

言葉遊びの判定は恣意的なものです．同じ例ならば，リプトンの紅茶についての意見交換中に「私たちはリプトン調査団ですね」と言うならば，オヤジギャクと言葉遊びの間と言えます．リットン調査団がそこに現れる必然性は全くないのですが，調査とは言えないまでも意見交換をしている状況には即していると言えるからです．加えて，もしその紅茶がたまたま満州で作られたものであればどうでしょう．その場合「リットン調査団」との意味の関連が加わるので，オヤジギャグよりも言葉遊びに近いと判断したいと思います．もし紅茶とまんじゅうについての議論の際に「リプトン調査団である」と示唆したらどうなるでしょうか．もし「まんじゅうの調査」→「満州の調査」→「リットン調査団」と思考が展開すれば，オヤジギャグが言葉遊びに転化することもあるのです．

実際の状況の判定は難しいのも確かです．言葉遊びの定義は「話の流れを毀損することなく，適切な音の関連性に立脚したユーモアをアクセントとしている発言」ということを共有した上で，各々が弾力的に判定するのが現実的だと思います．また会話は生き物です．カテゴリ分けをするのは目的ではなく，より楽しい会話をするための手段と考えています．

さて，この定義を所与とした際に，上手に言葉遊びを するにはどうしたら良いでしょうか．図表で矢印で示したように２通りしかありません．つまり（１）普通の会話に，音の関連性を加える，あるいは（２）オヤジギャグ に，意味の関連性を加える，の２通りです．どちらも語彙力や文脈をつかむ力が要求され，何よりも対話者への敬意も必要です．これは一朝一夕に達成できるものではありません．自分の言葉の定義が万人に共有されていないのは知りつつも，私が自分の発言をオヤジギャグと言われて反論したくなってしまうのは，それが「会話にならない」と言われるのと同じであり「頭を使っていない」と言われるのと同じだからです．人に対して「頭を使ってないね」というのは相当失礼な状況です．そして自分は安易に話の腰をおるような捻りのないオヤジギャグはできるだけ避けようと思っており，何もかも混ぜてオヤジギャグと認定されることが悔しいのです．まあどれだけ「話の腰をおらない」を実践できているかわからないのは認めるところですが．

ところで，オヤジギャグというラベル張りは，私が個人的に好まないことを差し引いても，言われた当人にとって好ましいものではないと思います．オヤジギャグというラベル張りで人を安心させてしまうと，努力や思考の如何によっては洗練された会話を達成できた人の可能性を損なうことになってしまうからです．そもそも，いい大人が会話の成立しない状況に満足するなどは褒められたものではなく，それを社会が積極的に受容することが良いとは思いません．厳しいことを言えば，オヤジギャグという社会的な居場所を与えて甘やかす必要など全くないのです．同様の例で「天然ボケ」と人を呼ぶことにも弊害があると思っています．概して会話にならない性質の反応をするのが「天然ボケ」です．それを会話に押し上げる努力を本人に促すことが，天然ボケというラベルによって大きく阻害されてしまいます．周りの人間はラベルを貼ってその為体（ていたらく）に安心させるよりも，もっと批判的になるべきではないでしょうか．言うまでもなく，批判は発言者の人格に対してではなく，オヤジギャグに安住する態度に対してです．建設的な苦言を呈する，という意味です．

もちろん私自信も，常に明瞭な会話ができているとは思っておらず，常に試行錯誤の毎日です．自分の信じる「良い会話」のスタイルなども，本来相手に押し付ける性質のものではないのも理解しています．自身に関しては，現状の至らなさを受け入れつつ，人間は80年常に成長を続けると信じて，上手な会話及び言葉遊びができるよう精進したいと思います．一方で，相手を思考停止にさせ，成長を阻害するラベル張りではなく，建設的な自己批判，他者批判ができるようになりたいと思っています．

4,275 thoughts on “「オヤジギャグ」と「言葉遊び」の違い”

  2. Hi there! I'm at work surfing around your blog from my new apple
    iphone! Just wanted to say I love reading through your blog and look forward
    to all your posts! Carry on the great work!

  7. Attractive component to content. I simply stumbled upon your weblog and in accession capital to say that I acquire in fact enjoyed account your weblog posts.
    Anyway I'll be subscribing on your feeds or even I success
    you get right of entry to constantly rapidly.

    my blog; http://www.ccti.co.kr

  9. Today, I went to the beachfront with my kids. I found a sea shell and gave it to
    my 4 year old daughter and said "You can hear the ocean if you put this to your ear."
    She put the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched
    her ear. She never wants to go back! LoL I know this is entirely off topic but I had to tell
    someone!

  13. Very nice post. I just stumbled upon your weblog and wished to mention that I
    have really loved surfing around your weblog posts.
    After all I will be subscribing in your feed
    and I'm hoping you write once more very soon!

  15. Hmm is anyone else having problems with the pictures on this blog loading?
    I'm trying to figure out if its a problem on my end or if it's the blog.
    Any feed-back would be greatly appreciated.

  22. In the affiliate sport heaps of people clone every other’s work, causing returns to race towards
    0. What do you in a different way that allows you to see success after success with affiliate internet marketing?

    This is why plenty of people are so bitter on boards. Select pages which might be related to your CPA offer, and make comments with CTA (Call to Action) so that individuals will click on on the link
    you supplied. To optimize your touchdown page, make sure
    that it's related to the provide and has a transparent
    call to motion. By choosing the proper CPA offer,
    understanding your audience, utilizing paid visitors strategies, leveraging social media, and optimizing your touchdown web page, you may generate site visitors for
    your provides and earn commissions. Affiliate networks are inclined to have
    a tab or a spot on their dashboard where they display the perfect performing offers.

    You may even show the adverts on your web site for
    a longer time frame. We provide assist at tax time as nicely with 1099 and W-2 filings.
    Now your time is to order the specified amount of traffic.
    Did you run well-researched keyword campaigns that you simply then turned
    off with a purpose to stop hemorrhaging money? The fourth step is to analyze your results and optimize your campaigns primarily based on the information you
    collected.

  23. 娛樂城
    《娛樂城：線上遊戲的新趨勢》

    在現代社會，科技的發展已經深深地影響了我們的日常生活。其中，娛樂行業的變革尤為明顯，特別是娛樂城的崛起。從實體遊樂場所到線上娛樂城，這一轉變不僅帶來了便利，更為玩家提供了前所未有的遊戲體驗。

    ### 娛樂城APP：隨時隨地的遊戲體驗

    隨著智慧型手機的普及，娛樂城APP已經成為許多玩家的首選。透過APP，玩家可以隨時隨地參與自己喜愛的遊戲，不再受到地點的限制。而且，許多娛樂城APP還提供了專屬的優惠和活動，吸引更多的玩家參與。

    ### 娛樂城遊戲：多樣化的選擇

    傳統的遊樂場所往往受限於空間和設備，但線上娛樂城則打破了這一限制。從經典的賭場遊戲到最新的電子遊戲，娛樂城遊戲的種類繁多，滿足了不同玩家的需求。而且，這些遊戲還具有高度的互動性和真實感，使玩家仿佛置身於真實的遊樂場所。

    ### 線上娛樂城：安全與便利並存

    線上娛樂城的另一大優勢是其安全性。許多線上娛樂城都採用了先進的加密技術，確保玩家的資料和交易安全。此外，線上娛樂城還提供了多種支付方式，使玩家可以輕鬆地進行充值和提現。

    然而，選擇線上娛樂城時，玩家仍需謹慎。建議玩家選擇那些具有良好口碑和正規授權的娛樂城，以確保自己的權益。

    結語：

    娛樂城，無疑已經成為當代遊戲行業的一大趨勢。無論是娛樂城APP、娛樂城遊戲，還是線上娛樂城，都為玩家提供了前所未有的遊戲體驗。然而，選擇娛樂城時，玩家仍需保持警惕，確保自己的安全和權益。

  26. Have you ever thought about including a little bit more than just your articles?
    I mean, what you say is fundamental and everything.
    Nevertheless imagine if you added some great photos or video clips to give your posts
    more, "pop"! Your content is excellent but with pics and
    clips, this website could undeniably be one of
    the greatest in its niche. Very good blog!

  30. Единственное показание к отбеливанию зубов у стоматолога — собственно желание пациента осветлить эмаль. Оттенок может быть приобретенным. Пожелтение или посерение эмали бывает связано с курением, пристрастием к чаю и кофе, проведенным эндодонтическим лечением, флюорозом зубов и другими факторами. Изменение цвета внутренних слоев зуба происходи вследствие некоторых заболеваний, избытка или недостатка фтора, приема некоторых лекарственных средств. Всё это относится к внутренним причинам и в нашей клинике врач всегда устанавливает истинную причину потемнения отдельного зуба или зубов прежде чем назначать процедуры.
    http://gitlab.sleepace.com/erstokalab1979
    Эффект от использования накопительный, но виден уже с 1-й полоски. Также полоски имеют приятный мятный вкус и фиксируются на зубах. Время аппликации - до 20 мин! Эффект сохраняется до 6 мес. Этот товар недоступен. Пожалуйста, выберите другую комбинацию. Кто просил рассказать про отбеливание зубов !Пользуюсь полосками от @oralpro.ru 😉👌🏻 Клею на зубки, хожу 30 минут и снимаю ) Стоят дёшево , а эффект супер 😉👍🏻 Успейте заказать , пока там акция рџ™ЏрџЏ»

  33. Hi there very nice website!! Guy .. Beautiful ..
    Amazing .. I'll bookmark your blog and take the feeds also?
    I am happy to seek out so many useful info here in the put
    up, we'd like work out extra techniques in this
    regard, thank you for sharing. . . . . .

    Feel free to surf to my blog ... Kkpoker jackpot

  35. Hi! This is my first visit to your blog!
    We are a team of volunteers and starting a new project in a community in the same niche.
    Your blog provided us useful information to work on.
    You have done a extraordinary job!

  45. I do not even know how I ended up here, but I thought this post was great.
    I do not know who you are but certainly you're going to a famous blogger if you aren't already 😉 Cheers!

  49. Definitely imagine that which you said. Your favorite reason seemed to be at the net the easiest factor to take into accout of.

    I say to you, I definitely get annoyed even as other people consider worries that they just don't recognize about.
    You controlled to hit the nail upon the top and also defined out the entire thing
    without having side effect , people can take a signal.

    Will likely be back to get more. Thank you

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.